If you've ever opened a fortune cookie or a bag of tea or a refreshing beverage, they will sometimes leave you thoughtful, wondering, or just laughing. Share them here and rate them! One "fortune" will be posted every week. You will be very fortunate indeed!
Showing posts with label Baci Perugina. Show all posts
Showing posts with label Baci Perugina. Show all posts

Wednesday, May 9, 2012

Ama tutti, credi a pochi e non far del male a nessuno.

 Love all, trust a few, do wrong to none.
 Ama a todos, cree en pocos y no hagas mal a nadie.

 Aime chacun, fie-toi à peu et ne fais de tort à personne.
Liebe alle, traue wenigen und beleidige niemanden.

-W. Shakespeare

Wednesday, May 2, 2012

Invecchia insieme a me, il meglio deve ancora venire.

 Grow old along with me, the best is yet to be.
 Hazte viejo conmigo, lo mejor todavia está por llegar.

 Vieillis avec moi, Le meilleur est enore a venir.
 Werde alt mit mir das Beste Kommt noch.

 -G. Sand

Wednesday, April 18, 2012

Amore mi ha fatto tal ch'io vivo in foco.

 Love has made me live love ardently.

 El amor me hizo de tal modo, que en el fuego vivo.

 L'amour m'a fait vivre une vie de feu.

 Die Liebe hat aus mir gemacht, dass ich im Feuer lebe.

 -G. Stampa

Wednesday, March 21, 2012

Se l'amore, che nomade benedetto, è tuo ospite, tienilo caro.

 If love, that blessed nomad, is your guest, treat him well.

 Si el amor, que bendijo nómada, se aloja contigo, agasajalo.

Si l'amour, ce nomade béni, est ton invité, accueille-le avec tous les égards.

 Ist die Liebe, die gepriesene Nomadin, bei dir zu Gast, so haite sie in Ehren.

 -Aizoddin Nasafi 

Wednesday, March 7, 2012

 L'amicizia porta grande felicità con piccoli gesti.
 
 Friendship brings great happiness with little gestures.

 Amistad trae una gran felicidad con pequeños gestos.

 L'amitié apporte beaucoup de bonheur avec les petits gestes.

 Freundschaft bringt großes Glück mit kleinen Gesten.

-(Anonimo)

Wednesday, February 29, 2012

Gioiamo dell'amore nostro finché possiamo.

 Let us enjoy our love as long as we may.

 Disfrutemos del amor mientras podamos.

 Jouissons de motre amour tant que nous pouvons.

 Genießen wir unsere Liebe so lange wir können.

 -Sesto Properzio

Wednesday, February 22, 2012

 L'amore non possiedé nevuole essere posseduto.

 Love possess not, nor would it be possessed.

 El amor no posee ni dulere que lo posean.

 L'amour ne possede pas, ni ne veut être possédé.

 Die Liebe besitzt nichts, noch will sie besessen worden.
 -K. Gibran

 

Wednesday, June 29, 2011

Che cos'é un bacio se non il linguaggio del cuore?

What is love if not the language of the heart?

¿Qué es un beso sino el lenguaje del corazon?

O que é um beijo senão a linguagem do coração?

Qu'est-ce- qu'un baiser sinon le langage du cœur?

(Anonimo)

Wednesday, June 8, 2011

A chi più amiamo, meno dire sappiamo.

  We know the least about those we love the most.

Sabemos dizer menos a quem mais queremos.

A quien más amamos , menos sabemos decirselo.

Σε οποιον αγαπαμε περισσοτερο, τοσο λιγοτερ
ο πρεπει υα λεμε οτι ξερουμε.

Proverbio cinese