If you've ever opened a fortune cookie or a bag of tea or a refreshing beverage, they will sometimes leave you thoughtful, wondering, or just laughing. Share them here and rate them! One "fortune" will be posted every week. You will be very fortunate indeed!
Amore mi ha fatto tal ch'io vivo in foco.
Love has made me live love ardently.
El amor me hizo de tal modo, que en el fuego vivo.
L'amour m'a fait vivre une vie de feu.
Die Liebe hat aus mir gemacht, dass ich im Feuer lebe.
-G. Stampa
Temptation is
fun...giving in is
even better.
If you live in the
present, every moment
is a new beginning.
Se l'amore, che nomade benedetto, è tuo ospite, tienilo caro.
If love, that blessed nomad, is your guest, treat him well.
Si el amor, que bendijo nómada, se aloja contigo, agasajalo.
Si l'amour, ce nomade béni, est ton invité, accueille-le avec tous les égards.
Ist die Liebe, die gepriesene Nomadin, bei dir zu Gast, so haite sie in Ehren.
-Aizoddin Nasafi
L'amicizia porta grande felicità con piccoli gesti.
Friendship brings great happiness with little gestures.
Amistad trae una gran felicidad con pequeños gestos.
L'amitié apporte beaucoup de bonheur avec les petits gestes.
Freundschaft bringt großes Glück mit kleinen Gesten.
-(Anonimo)
